Žvyruotame kieme, kuriame tolumoje matyti akmeninė baliustrada ir tankūs medžiai, susirinko trys raiteliai: priekyje – vyresnis berniukas kepure, švarku ir kaklaraiščiu, sėdintis ant tikro žirgo; už jo – mažametis berniukas, irgi kepure, jodinėjantis nedidelį ponį; dešinėje – dama tamsiu jodinėjimo apdaru ir apvalia skrybėle, sėdinti šoniniame balne. Prie žirgų kanopų sukiojasi ir uosto vienas kitą keturi baltai-juodi terjerai, o fone matyti ir arčiau nematomas, tik dalinai kadre likęs prižiūrėtojas.
Originali nuotraukos antraštė skelbia: „158. Maria Krystyna Tyszkiewiczowa wyrusza z dziećmi na spacer konny (Landwarów, 1902); fot. ze zbiorów Zofii Potockiej“ – tai yra Marija Kristina Tiškevičienė, jau pažįstama iš kelių šios parodos eksponatų (Nr. 17, 36–37, 50, 59), išjojanti pasivažinėti su savo vaikais. Fotografija saugoma tame pačiame Zofijos Potockos archyve Varšuvoje, iš kurio kilęs ir eksponatas Nr. 55. Įdomu, kad prie žirgų kojų matomi terjerai atrodo lygiai taip pat, kaip ir 1904 m. nuotraukoje prie arklidžių vartų (eksponatas Nr. 70) – greičiausiai tai ta pati, dvaro pamėgta šunų gauja, palydėjusi šeimą per kelerius metus iš eilės.
Animacijoje vyresnysis berniukas su žirgu artėja tiesiai prie kameros, kol jo veidas ir žirgo galva užpildo visą kadrą, o motina su jaunesniuoju sūnumi lieka fone; terjerai toliau ramiai uostinėja vienas kitą. Kaip ir kitos šios grupės nuotraukos, ši irgi lieka nespalvinta – gyvas telieka pats artėjimas.