Na fotografii z 1904 roku, na tarasie przed pałacem, przy balustradzie okalającej jezioro, uwieczniono Jadwigę Lubomirską – obok niej odpoczywa buldog, a w tle widoczna jest kamienna balustrada tarasu ze słupkiem zwieńczonym kulą oraz rozciągające się za nią jezioro Lentvaris.
Według danych genealogicznych Jadwiga Lubomirska była kuzynką pierwszego stopnia gospodyni pałacu, Marii Krystyny Lubomirskiej-Tyszkiewicz – obie wywodziły się z książęcego rodu Lubomirskich, a ich ojcowie byli braćmi. Takie letnie wizyty krewnych były stałym elementem życia dworskiego, a angielski buldog u stóp – oznaką ówczesnej mody arystokracji.
Animacja ożywia tę chwilę subtelnym ruchem, zachowując oryginalny odcień fotografii – czas jakby znów rusza na tym samym tarasie, gdzie ponad sto lat temu uchwycono tę pozę.