Przy ażurowym stoliku ogrodowym z kutego metalu, zaledwie kilka kroków od drzwi pałacu, zasiedli najprawdopodobniej sami właściciele dworu wraz z bliskimi. Od 1892 r. dworem w Lentvarisie zarządzał hrabia Vladislovas Tiškevičius, mieszkający tu z żoną, księżniczką Marią Krystyną Lubomirską, i czworgiem dzieci – być może jedno z nich widzimy na fotografii, stojące obok i wesoło machające ręką.
Pozostawione na stole nożyczki zdradzają, że chwila została uchwycona w środku popołudniowego zajęcia – być może wśród ogrodowych kwiatów albo robótek ręcznych. Takie lekkie, ażurowe meble z kutego metalu na tarasie były typowym znakiem luksusu epoki Belle Époque, częstym elementem europejskich dworów i rezydencji letnich tamtej epoki.
Animacja została stworzona tak, jakby rodzina reagowała na samego obserwatora: stojąca dziewczyna wesoło macha ręką prosto w stronę kamery, a siedzący mężczyzna i starsza kobieta po lewej odwracają się, by spojrzeć w bok – jakby ktoś właśnie zbliżył się do stołu. Sto lat później ta chwila wygląda tak, jakby to oni dostrzegli nas.